La CUP també va aprofitar la visita a la ciutat rossellonesa per trobar-se amb diferents entitats i conèixer iniciatives que s'hi estan desenvolupant. Així, els representants de la formació van visitar El Casal, un dels principals centres de dinamització de la cultura i llengua catalanes de Perpinyà, i la històrica Llibreria Catalana.
Segons explica la formació, les trobades han servit per intercanviar opinions sobre la situació de la llengua i la identitat catalanes a nord i sud del país, i per debatre quines iniciatives poden impulsar-se, en l'àmbit institucional, per tal d'enfortir les relacions entre les ciutats de Girona i Perpinyà.
L'Escena Catalana Transfronterera
L'Escena Catalana Transfronterera és un projecte finançat principalment per la Unió Europea, que ha servit per construir el teatre de Perpinyà que ara s'inaugura i la nova seu del Canal (Centre d'Arts Escèniques de Salt/Girona), que s'inaugurarà a primers de l'any vinent, i per coproduir uns quants espectacles. Salvador Sunyer, que n'és un dels impulsors, resumeix l'ideari de l'Escena Catalana Transfronterera dient que "tenim un país amb una llengua comuna i amb una història comuna, i tot això ho hem de projectar cap el futur: provem d'esbotzar la frontera i de concebre Girona/Salt i Perpinyà com una gran ciutat de setanta quilòmetres".