Tant el PP com el grup socialista han votat en contra, inclosos els 25 diputats del PSC a Madrid, tot i que els diputats catalans vinculats al PSOE havien presentat una esmena al text per "facilitar que els ciutadans espanyols puguin relacionar-se amb aquestes institucions en qualsevol d'aquestes llengües cooficials". Una esmena que ha estat rebutjada per CiU per "imprecisa".

El text de la proposta instava que s'"aprofités les reformes normatives que duran a terme al Tractat de la UE i al Reglament amb motiu de l'adhesió de Croàcia a la UE per aconseguir que el català disposi de l'estatus de llengua oficial de les institucions de la Unió".