El dictat està organitzat per la Regidoria dels Afers Catalans de l'Ajuntament de
Perpinyà, el ja tradicional certamen pretén demostrar que el català
continua viu a la Catalunya Nord. A més, recorda i denuncia l'edicte del
rei francès Lluís XIV, que el 2 d'abril de 1700 va prohibir l'ús del
català. És per això que l'entrega de premis no es farà fins al divendres
1 d'abril, precisament la vigília de l'aniversari de l'edicte de Lluís
XIV.