L’International Center –l’òrgan universitari que acull els estudiants internacionals que arriben a la URV– ha estat l’encarregat de distribuir, al llarg de la primera setmana de curs, l’esmentada guia als estudiants Erasmus. La guia "Què és això del català? " elaborada per la Plataforma per la Llengua ha estat editada per l’entitat amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística i de la Generalitat de Catalunya i el Barcelona Centre Universitari, és una guia de 92 pàgines a tot color, en català, anglès i castellà.

A les seves pàgines, els estudiants Erasmus, poden trobar-hi referències a la situació legal de la llengua, al seu pes en el context europeu i a la situació de la llengua en àmbits com la universitat, el carrer o els mitjans de comunicació. Així, s’exposen diverses situacions i àmbits en què els estudiants Erasmus estan en relació amb la llengua catalana, i es complementa amb diverses informacions i interaccions amb persones autòctones. A més a més, també s’hi poden trobar píndoles d’història que ajuden a entendre el país on hauran de viure durant aquest curs acadèmic.