Els fets tingueren lloc al passat Acampallengua, quan la guardia civil entrà al recinte on es desenvolupava el concert, tot i que hi havia un acord entre els organitzadors de l'esdeveniment, Joves de Mallorca per la Llengua, i els responsables de la benemérita perquè aquest cos no es passejàs pel poble, ni entràs als espais on es desenvolupaven les activitats. Els agents entraren al recinte del concert i s'endugueren a Martí quan parlava per telèfon per, segons els mateixos agents, no identificar-se, tot i que Martí tenia el carnet d'identitat espanyol a les mans quan es produí la detenció.

Durant el judici, que s'ha hagut de suspendre uns minuts com a conseqüència de la incapacitat del Ministeri Fiscal d'entendre el català, els agents han explicat la seva versió dels fets, de la mateixa manera que també ho ha fet en Martí. i diversos testimonis que ha aportat la defensa. La fiscal demana un total de 750 euros, mentre que la defensa la lliure absolució. Així doncs, el judici ha quedat vist per sentència